Since the scoreboards are working and show valid data, it was a requirement to show them on the web page so you can check the scores without opening the actual game.

Today I spent some time with this, it is showing all 3 scoreboards, the best battles, the daily and weekly races. It uses a cache behind the scene that holds the information for 5 minutes, so you can expect on some delays. But this is just the surface, the actual data in the scoreboards are exact.